Yes, You should attempt to do it tonight, which shows the teacher that you tried and really want that grade for it. I’m pretty sure she’ll understand, depending on the relationship that you have with her! Let her know that you have been busy and request one more day, or even stay afterschool