I believe the answer is: No, the nurses are not engaged in the research activities.
According to the federal regulations, for a person to be categorized as 'engaged in a research', that person need to play an integral part that could affect the outcome of the research. Informing patients about its existence do not necessarily affect research' outcome.