Spanish-language television stations such as univision can attract nationwide audiences that approach those of the big four networks.