Which question from When Birds Get Flu by John DiConsiglio best summarizes the question that is repeatedly asked in the text? How do disease hunters get the job done? Did the girl pass deadly bird flu directly to her mother? Have you ever had a flu shot? Could an illness from birds cause another flu pandemic?.