How does Chekhov's use of terms such as "titular councilor" and "actual civil councilor" affect the passage?
It clarifies the reason why Zhmyhov's coworkers have chosen to give him a special gift.
It helps make the story an accurate portrayl of nineteenth-century Russian government.
It sheds light on the contrast between Zhmyhov's behavior in his office and his behavior with his family.
It reveals the nature of the personal relationship between two characters in the story.

The use of terms like titular councilor and actual civil councilor affects the passage by making the story of an actual portrayal of nineteenth century Russian government.

What is the difference between titular and actual civil councilor?

The Russian government was in a political instability during the nineteenth century; where the titular rulers had ceased to exercise any of their states' authorities.

Titular councilor is a ruler who does ceases to approve off the authorities of the state. Actual councilor who is responsible for performing the duties represent the actual authorities of the state.

Hence, option B; it can be stated that the titular councilor and actual civil councilor accurately portray the Russian Government during the nineteenth century.

Learn more about titular and actual civil councilor here:

https://brainly.com/question/20199167

#SPJ2