When the rate of the forward reaction equals the rate of the backward reaction, the system is said to be in