Sam has $\frac{5}{8}$ of a pound of chocolate. If he eats $\frac{1}{3}$ of the chocolate he has, how many pounds of chocolate does he eat?