lionstakinganap lionstakinganap 17-07-2016 Spanish contestada are cognates and borrowed words the same?