Why is Billy Jo angry with the detectives?

because they wrecked his bicycle

because they lost William right after they found him

because they are not looking for William anymore