Answer:
The pact Hector makes with Achilles is to return the other's body to his own people.
Explanation:
Here's the quote: "I've seen this moment in my dreams. I'll make a pact with you. With the gods as our witnesses, let us pledge that the winner will allow the loser all the proper funeral rituals."