What factors in this hospital's 'teamwork' culture might have contributed to the lack of response to Lewis's parents' concerns?