Can you think of statements which are commonly spoken in your region that are appropriate for informal conversation , but perhaps inappropriate for writing ?